Автор: Анна Бондаренко, юрисконсул MigraMex, офис в Гвадалахаре
После подачи документов в Национальный институт миграции Мексики заявитель получает сразу несколько номеров, кодов и подтверждений. В заявлении может быть указан NUE, в электронной форме появляется número de pieza, на документе о принятии дела — NUT, а для проверки статуса требуется contraseña.
Отдельно существуют CURP, номер карты резидента, folio записи на приём и регистрационные данные работодателя. Из-за большого количества похожих обозначений иностранцы нередко вводят не тот номер на сайте INM, не могут открыть своё дело или считают, что электронное заявление уже означает официальную подачу документов.
На практике каждый код выполняет собственную функцию. Одни идентифицируют иностранца, другие относятся к конкретной миграционной процедуре, третьи нужны только для записи на приём или электронного отслеживания.
Разберём, чем отличаются NUE, NUT, número de pieza, contraseña, folio и CURP, где их искать и какие сведения необходимо сохранять после обращения в Instituto Nacional de Migración — INM.
Содержание статьи
- NUE — номер иностранца
- NUT — номер процедуры
- Número de pieza — номер заявки
- Contraseña — пароль
- Folio и CURP
- Проверка хода дела
- Если дело не находится
- Восстановление пароля
- Документы после подачи
- Проверка только по NUE
- Что уточнить в INM
Почему в одной процедуре появляется несколько номеров
Миграционная система должна одновременно идентифицировать человека и отделять одну его процедуру от другой.
Один и тот же иностранный резидент может в разные годы:
- оформить canje после въезда по консульской визе;
- продлить временную резиденцию;
- получить разрешение на работу;
- сообщить о смене адреса;
- заменить потерянную карту;
- перейти с временной резиденции на постоянную;
- исправить персональные данные;
- запросить справку или иной документ INM.
Человек остаётся тем же, но каждое обращение представляет собой отдельное административное дело. Поэтому личный номер иностранца не может одновременно служить номером всех его процедур.
Для решения этой задачи INM использует несколько идентификаторов. NUE связан с самим иностранцем, NUT — с конкретным миграционным делом, а número de pieza первоначально относится к сформированному заявлению.
Что такое NUE
NUE — Número Único de Extranjero или Número Único de Persona Extranjera.
Это индивидуальный номер, который INM присваивает иностранцу после регистрации его данных в миграционной системе.
Главная функция NUE — идентифицировать человека и связать с ним историю обращений в INM. Если иностранец продлевает резиденцию, меняет категорию, восстанавливает карту или проходит другую процедуру, его прежние и новые дела должны относиться к одному миграционному профилю.
NUE можно сравнить с постоянным номером клиента в системе INM. Он относится к человеку, а не к отдельному заявлению.
Если временный резидент сначала получает карту на один год, затем продлевает её, а позже переходит на Residente Permanente, в нормальной ситуации его NUE сохраняется. При этом NUT каждого обращения будет новым.
Где найти NUE
NUE может быть указан:
- на карте временного или постоянного резидента;
- на миграционном документе посетителя;
- в документах, выданных INM;
- в ранее поданных заявлениях;
- в материалах предыдущих миграционных процедур;
- в электронной форме, если номер был внесён заявителем;
- в сведениях, связанных с регистрацией иностранца и присвоением CURP.
Расположение номера зависит от вида и поколения документа. Не следует определять NUE только по длине последовательности цифр или копировать первый заметный номер с карты.
Если номер не удаётся найти, лучше проверить старые документы INM, электронные заявления и подтверждения выдачи карты. При обращении в отделение можно сообщить, что NUE неизвестен, и предъявить документы, позволяющие идентифицировать миграционную запись.
NUE не является номером карты
На миграционной карте могут одновременно присутствовать несколько обозначений. Одно относится к регистрации иностранца, другое — к самому документу.
Номер карты может измениться после продления, замены или выдачи нового пластика. NUE предназначен для сохранения связи с миграционным профилем человека.
Поэтому в заявлении нужно указывать именно тот номер, который просит конкретное поле. Если система требует NUE, вводить вместо него номер карты, NUT предыдущей процедуры или CURP нельзя.
Что делать, если у человека обнаружились два NUE
Самостоятельно выбирать «правильный» NUE или просить сотрудника просто удалить один из номеров не следует. Сначала необходимо установить, почему появились две записи.
Причиной могут быть:
- различное написание имени;
- изменение паспорта;
- использование другой фамилии;
- изменение гражданства;
- ошибка при вводе данных;
- несовпадение даты или места рождения;
- повторная регистрация;
- отсутствие сведений о ранее присвоенном номере при новой подаче.
Две отдельные миграционные записи способны привести к тому, что история продлений, разрешений и уведомлений окажется разделена. Это может повлиять на последующие процедуры, если INM не увидит в одном профиле все предыдущие обращения.
В такой ситуации нужно подготовить документы, подтверждающие, что обе записи относятся к одному человеку, и обратиться в INM для проверки и исправления данных. Создавать третью запись или продолжать использовать номера поочерёдно не рекомендуется.
Что такое NUT
NUT — Número Único de Trámite.
Это уникальный номер конкретной миграционной процедуры. Он присваивается делу после того, как заявление зарегистрировано в INM.
У одного иностранца может быть только один основной миграционный профиль с NUE, но много NUT, поскольку каждое новое обращение формирует отдельную процедуру.
Например:
- canje имеет свой NUT;
- продление карты — другой NUT;
- разрешение на работу — следующий NUT;
- переход на постоянную резиденцию — ещё один NUT;
- восстановление потерянного документа — отдельный NUT.
По NUT можно понять, о каком именно обращении идёт речь. Поэтому этот номер используется в уведомлениях, решениях, дополнительных требованиях и переписке, относящейся к конкретному делу.
Когда появляется NUT
Заполнение заявления через интернет ещё не всегда означает, что процедура официально принята INM.
Сначала заявитель формирует электронное заявление. После этого документы представляются в предусмотренном порядке. Когда INM регистрирует обращение, процедура получает NUT.
Это различие особенно важно, если человек заполнил форму, но:
- не пришёл в отделение;
- не представил полный комплект;
- не завершил подачу;
- отменил запись;
- создал ещё одну форму из-за ошибки;
- распечатал заявление, но решил использовать другой офис.
Наличие сформированной электронной заявки не доказывает, что миграционная процедура уже началась. Подтверждением официальной регистрации служит документ о принятии обращения, в котором содержатся реквизиты дела.
Где найти NUT
NUT следует искать:
- в подтверждении приёма документов;
- в уведомлениях INM;
- в электронном кабинете или системе отслеживания;
- в решении по миграционному делу;
- в запросе на предоставление дополнительных документов;
- в разрешении INM на прохождение консульского этапа;
- в письмах, относящихся к конкретной процедуре.
После подачи желательно сфотографировать или отсканировать весь полученный комплект. Переписывать NUT вручную без сохранения самого документа рискованно: можно пропустить цифру или позднее не понять, к какому делу относится номер.
NUT в процедурах получения визы через консульство
NUT имеет особое значение в процедурах, которые начинаются в Мексике, а затем продолжаются в мексиканском консульстве за границей.
Например, при оформлении резиденции по предложению о работе мексиканский работодатель сначала обращается в INM. Если институт одобряет запрос, создаётся разрешение на прохождение собеседования в консульстве.
В этом разрешении указывается NUT. По нему консульство получает доступ к сведениям об одобренной процедуре.
Однако наличие NUT не означает, что виза уже выдана. Иностранец должен выполнить требования консульства, записаться на собеседование, представить паспорт и остальные документы. Консульское должностное лицо принимает решение в пределах своей компетенции.
После получения визы и въезда в Мексику начинается следующий этап — canje, то есть обмен консульской визы на карту резидента. У процедуры canje будут собственные документы и регистрационные сведения.
Что такое número de pieza
Número de pieza — номер электронной заявки, сформированной в системе INM.
Он появляется при создании и сохранении заявления. Этот номер помогает системе связать заполненную форму с данными заявителя.
Número de pieza и NUT не являются одним и тем же.
Pieza относится к сформированной заявке, а NUT появляется при регистрации конкретной процедуры в INM. Поэтому человек может иметь номер pieza ещё до того, как его документы будут официально приняты.
Это объясняет распространённую ситуацию: заявитель заполнил форму и получил номер, но система отслеживания пока не показывает зарегистрированное миграционное дело.
Одна pieza и несколько членов семьи
В некоторых формах можно создать заявку для нескольких связанных заявителей, например для членов семьи.
При таком заполнении у всей группы может быть один número de pieza, поскольку заявления формировались совместно. Однако после регистрации каждому иностранцу присваивается отдельный NUT.
Это логично: решение принимается в отношении каждого человека, даже если семья подаёт документы одновременно.
У родителей и детей могут быть:
- общий номер pieza;
- разные NUT;
- разные NUE;
- разные документы и сроки их действия;
- отдельные дополнительные требования.
Поэтому при проверке семейных дел нужно выбирать сведения конкретного заявителя, а не считать, что один результат автоматически относится ко всей семье.
Что такое contraseña
Contraseña — пароль, используемый для доступа к сведениям о миграционной процедуре.
На официальной странице отслеживания INM предусмотрены поля Pieza и Contraseña, а затем выбор NUT для просмотра. Если используется другой сервис или форма обращения, ориентируйтесь на названия его полей и реквизиты выданного подтверждения.
Пароль не является миграционным номером. Он выполняет техническую функцию и защищает сведения о заявлении от свободного просмотра.
Contraseña необходимо сохранять вместе с номером pieza и NUT. Если записать только номер дела, но потерять пароль, самостоятельная проверка через интернет может оказаться затруднена.
Почему contraseña нельзя публиковать
Связка номера pieza, NUT и пароля может предоставить доступ к информации о процедуре.
Не стоит размещать полный комплект:
- в открытых группах;
- в комментариях социальных сетей;
- на форумах;
- в общедоступных облачных папках;
- в фотографиях документов без скрытия реквизитов;
- в переписке с неизвестным посредником.
Если необходимо показать документ для консультации, лучше закрыть пароль и другие чувствительные данные. Специалисту могут понадобиться реквизиты для проверки дела, но передача должна происходить осознанно и конкретному лицу.
Что такое folio
Слово folio в мексиканских административных процедурах используется достаточно широко. Оно может обозначать регистрационный номер документа, записи, обращения, квитанции или приёма.
Поэтому одного слова folio недостаточно, чтобы понять назначение номера.
Например, заявитель может получить:
- folio записи на приём;
- folio электронной формы;
- folio платёжной квитанции;
- folio документа;
- folio обращения в службу поддержки.
Folio записи подтверждает регистрацию cita, но не заменяет NUT миграционного дела. Если человек записался в INM, это ещё не означает, что его документы приняты и процедура официально началась.
На приём желательно взять подтверждение записи с QR-кодом или другим предусмотренным средством проверки, а после подачи получить отдельное подтверждение регистрации миграционного обращения.
Чем CURP отличается от NUE
CURP — Clave Única de Registro de Población.
Это идентификатор человека в системе регистрации населения Мексики. CURP используется не только в миграционных процедурах, но и в налоговых, трудовых, банковских, медицинских, страховых, образовательных и других отношениях.
NUE относится к миграционной регистрации иностранца в INM. CURP связывает человека с более широким кругом государственных и частных систем.
У иностранного резидента могут одновременно существовать:
- паспортный номер;
- NUE;
- CURP;
- NUT действующей процедуры;
- número de pieza;
- номер карты резидента;
- RFC налогоплательщика;
- Número de Seguridad Social.
Эти идентификаторы нельзя произвольно заменять друг другом.
Если форма просит CURP, вводится CURP. Если требуется NUE, используется миграционный номер. Если запрашивается NUT, необходимо указать номер конкретного дела.
Как связаны NUE и CURP иностранца
Для иностранцев данные INM имеют значение при формировании и подтверждении CURP. В миграционной записи содержатся имя, фамилии, дата рождения, пол, гражданство и другие сведения, которые могут использоваться при регистрации.
Если в исходных данных INM допущена ошибка, она способна отразиться в CURP и затем перейти в другие системы.
Поэтому карту резидента и constancia de CURP необходимо проверять сразу после получения. Особое внимание следует обратить на:
- порядок имён и фамилий;
- наличие или отсутствие второй фамилии;
- дату рождения;
- пол;
- гражданство;
- написание имени латиницей;
- совпадение CURP в разных документах.
Исправление ошибки только в одном учреждении не всегда автоматически обновляет остальные базы.
Как правильно отслеживать процедуру INM
После официальной подачи необходимо сохранить все реквизиты, выданные INM.
Для проверки статуса используются данные, указанные в подтверждении приёма или электронном сообщении. В зависимости от процедуры система может запросить:
- número de pieza;
- contraseña;
- NUT;
- электронную почту, указанную в заявлении.
Вводить данные нужно без лишних пробелов и с учётом формата, указанного в документе.
Если система предлагает выбрать NUT, необходимо выбрать дело конкретного заявителя. Особенно это важно, когда одна pieza объединяет нескольких членов семьи.
Результат онлайн-проверки следует читать вместе с официальными уведомлениями. Краткий статус в системе не всегда содержит полный текст решения или требования.
Что означает отсутствие результата в системе
Если сайт не находит процедуру, это не всегда означает отказ или потерю документов.
Возможны следующие причины:
- заявление только сформировано, но ещё не зарегистрировано;
- введён номер карты вместо pieza;
- вместо NUT указан NUE;
- допущена ошибка в одной цифре;
- используется пароль от другой заявки;
- данные относятся к члену семьи с другим NUT;
- процедура была зарегистрирована недавно;
- сайт INM временно работает некорректно;
- проверка выполняется не в том разделе;
- уведомление направлено другим способом.
Сначала нужно сравнить введённые данные с оригиналом подтверждения. Если реквизиты верны, можно повторить проверку позднее и при необходимости обратиться в отделение INM или Centro de Atención Migratoria.
Что делать, если пароль потерян
На странице отслеживания INM предусмотрена функция «Olvidé mi contraseña» — «Я забыл пароль». Форма восстановления запрашивает número de pieza и адрес электронной почты, указанный в заявлении. Проверяйте именно эти данные: номер карты резидента или CURP не заменяют pieza в данном поле.
Проблема возникает, если заявитель:
- указал чужой электронный адрес;
- больше не имеет доступа к почте;
- допустил ошибку при заполнении адреса;
- не сохранил número de pieza;
- не знает, какой посредник создавал заявление;
- получил только фотографию части документа.
Поэтому электронную форму желательно создавать с адресом, который принадлежит самому заявителю и регулярно проверяется.
Если заявление оформляет представитель, иностранцу всё равно следует получить полный комплект: заявление, número de pieza, пароль, NUT, подтверждение подачи, квитанции и уведомления.
Электронное письмо не всегда является решением
INM может направлять уведомления о движении дела по электронной почте. Однако короткое сообщение о появлении обновления не всегда содержит полный текст административного документа.
После получения письма необходимо:
- проверить отправителя;
- войти в официальный сервис самостоятельно;
- открыть сведения нужного NUT;
- прочитать полный текст уведомления;
- проверить наличие срока для ответа;
- сохранить документ;
- подготовить требуемые материалы.
Если INM запросил дополнительные документы, игнорировать уведомление нельзя. Ответ должен быть представлен в установленный срок и в предусмотренной форме.
Почему необходимо сохранять заявление
В заполненном заявлении содержатся сведения, на основании которых INM регистрирует процедуру:
- имя и фамилии;
- дата и место рождения;
- гражданство;
- паспорт;
- NUE;
- CURP;
- адрес;
- электронная почта;
- семейное положение;
- род деятельности;
- тип запрашиваемой процедуры.
Копия заявления позволяет проверить, какие данные были фактически переданы INM. Это особенно важно, если позднее обнаруживается ошибка в карте или уведомлении.
Не стоит ограничиваться фотографией первой страницы. Сохранять нужно весь документ в исходном PDF и окончательную подписанную версию.
Какие документы следует сохранить после подачи
Для каждого миграционного дела желательно создать отдельную папку. В неё следует поместить:
- электронное заявление;
- подтверждение записи;
- número de pieza;
- contraseña;
- NUT;
- подтверждение приёма документов;
- квитанции об оплате;
- представленные письма и заявления;
- копии паспорта и карты;
- дополнительные требования INM;
- доказательства ответа на требования;
- итоговое решение;
- копию полученной карты;
- переписку, относящуюся к процедуре.
Название папки можно сформировать из года, вида процедуры и имени заявителя. Например: «2026 — Renovación Temporal — Ivan Petrov».
При семейной подаче лучше создать отдельную папку для каждого человека, даже если документы подавались одновременно.
Почему номер дела нужно указывать в дополнительных документах
Если после подачи заявитель передаёт дополнительное письмо, объяснение или недостающий документ, необходимо связать материал с конкретной процедурой.
Для этого обычно указываются:
- полное имя заявителя;
- NUE;
- NUT;
- вид процедуры;
- дата подачи;
- офис INM;
- контактные данные.
Документ без реквизитов дела может быть сложнее правильно присоединить к материалам.
Следует использовать NUT именно той процедуры, к которой относится дополнение. Номер старого продления нельзя указывать в ответе по новому переходу на постоянную резиденцию.
Типичные ошибки при работе с номерами INM
Наиболее распространённые ошибки связаны не с отсутствием номера, а с неправильным пониманием его назначения.
Заявители часто:
- называют NUE номером процедуры;
- вводят CURP в поле для NUT;
- пытаются отслеживать заявление по номеру карты;
- считают número de pieza доказательством официальной подачи;
- используют пароль от другого заявления;
- проверяют дело родителя вместо дела ребёнка;
- сохраняют NUT, но теряют contraseña;
- передают оригиналы документов посреднику без получения копий;
- создают новое заявление каждый раз, когда сайт не открывается;
- не проверяют электронную почту;
- не сохраняют текст дополнительного требования;
- путают folio записи с номером миграционного дела.
Большинство таких проблем можно предотвратить, если сразу подписывать каждый номер и хранить его вместе с документом, в котором он был выдан.
Практический пример: продление временной резиденции
У иностранца уже есть карта Residente Temporal и NUE. Он заполняет заявление на продление.
После сохранения формы система создаёт número de pieza. Заявитель записывается на приём и получает folio cita.
В день подачи INM регистрирует процедуру. Появляется NUT, относящийся именно к продлению. Для отслеживания используется contraseña и другие данные, указанные в подтверждении.
После положительного решения выдаётся новая карта. NUE человека сохраняется, но номер нового документа может отличаться от номера предыдущей карты.
Таким образом, в одной процедуре присутствуют как минимум четыре разных элемента:
- постоянный номер иностранца;
- номер электронной заявки;
- номер записи на приём;
- номер конкретного дела.
Практический пример: семья из трёх человек
Родители и ребёнок подают документы на основании семейной связи.
Электронные формы могут быть созданы в рамках одной pieza. Но каждый член семьи является отдельным заявителем, поэтому у каждого появляется собственный NUT.
Если INM одобрил дело одного родителя, это не всегда означает, что решение уже принято по ребёнку и второму родителю. Проверять нужно каждый NUT.
NUE также будет индивидуальным для каждого человека. Использование номера родителя в заявлении ребёнка способно привести к ошибке в регистрации.
Практический пример: приглашение на работу
Мексиканская компания начинает процедуру получения разрешения для иностранного работника. После регистрации запроса появляется NUT.
Если INM выдаёт разрешение на продолжение процедуры, этот NUT используется для идентификации дела на консульском этапе.
Иностранец проходит собеседование и при положительном решении получает визу. После въезда в Мексику он обращается за canje.
NUT первоначального разрешения, консульская виза и последующая процедура выдачи карты относятся к связанным, но различным этапам. Нельзя считать, что наличие одного номера освобождает от выполнения остальных действий.
Можно ли проверить статус человека только по NUE
NUE идентифицирует иностранца, но не является универсальным публичным ключом для просмотра всей его миграционной истории.
Информация о статусе, процедурах, въездах и выездах относится к персональным данным. Получить её только по известному NUE через обычный публичный запрос нельзя.
Для отслеживания конкретного дела используются реквизиты соответствующей процедуры и средства доступа, предоставленные заявителю.
Если третье лицо утверждает, что может получить полную миграционную историю любого иностранца только по NUE, к такому обещанию следует относиться осторожно.
Можно ли узнать NUT по номеру карты
Прямой публичный поиск всех предыдущих процедур по номеру карты обычно недоступен. Если документы утеряны, необходимо изучить:
- электронную почту;
- загруженные файлы;
- старые фотографии;
- переписку с представителем;
- квитанции;
- ранее полученные решения;
- личный архив документов.
Если восстановить реквизиты не удалось, вопрос решается через INM с подтверждением личности и объяснением цели обращения.
Что проверить перед уходом из INM
После подачи документов рекомендуется убедиться, что у заявителя имеются:
- подтверждение принятия обращения;
- читаемый NUT;
- número de pieza;
- contraseña или информация о её получении;
- правильный адрес электронной почты;
- список принятых документов, если он предоставляется;
- квитанции;
- сведения о дальнейшем порядке;
- понимание того, где проверять статус;
- копии всего представленного комплекта.
Если на подтверждении невозможно прочитать цифры или имя указано неправильно, лучше задать вопрос до ухода из отделения.
Что делать после получения решения
Положительное решение ещё не всегда означает завершение всей процедуры.
В зависимости от вида обращения может потребоваться:
- пройти снятие биометрических данных;
- заполнить formato básico;
- предоставить фотографии, если они предусмотрены;
- дождаться изготовления карты;
- получить документ лично;
- проверить данные;
- выполнить следующий этап в консульстве;
- оформить canje после въезда;
- забрать официальное уведомление.
NUT помогает отслеживать дело, но сам по себе не заменяет итоговый миграционный документ.
Как организовать миграционные данные
Для каждой процедуры полезно составить короткую карточку:
Заявитель: полное имя.
Вид процедуры: продление, canje, reposición или другое действие.
NUE: личный номер иностранца.
Número de pieza: номер сформированной заявки.
NUT: номер конкретного дела.
Contraseña: хранится отдельно и не публикуется.
Folio cita: номер записи.
Дата подачи: день регистрации в INM.
Офис: отделение, принявшее документы.
Электронная почта: адрес, указанный в заявлении.
Срок следующего действия: дата ответа, визита или получения документа.
Такая запись особенно полезна семьям, работодателям и иностранцам, которые проходили несколько процедур подряд.
Главное о номерах INM
NUE, NUT и número de pieza не являются разными названиями одного номера.
NUE идентифицирует иностранца и связывает его миграционную историю.
NUT относится к отдельной процедуре, зарегистрированной в INM.
Número de pieza появляется при формировании электронной заявки и может объединять несколько связанных заявителей.
Contraseña используется для защищённого доступа к сведениям о процедуре.
Folio может относиться к записи, документу, платежу или другому административному действию, поэтому его назначение нужно определять по контексту.
CURP является идентификатором человека в системе регистрации населения и используется значительно шире миграционных процедур.
Правильное понимание этих обозначений помогает отслеживать дело, своевременно получать уведомления, отвечать на запросы INM и сохранять последовательную миграционную историю.
Главное правило — хранить не только отдельные цифры, но и все документы, в которых они указаны. Тогда при продлении, смене статуса, восстановлении карты или исправлении данных можно будет точно установить, какой номер относится к человеку, какой — к заявлению, а какой — к конкретному миграционному делу.
Автор: Анна Бондаренко
Юрисконсул MigraMex, офис в Гвадалахаре.
Материал носит информационный характер. Электронные сервисы, формы заявлений и порядок отслеживания процедур могут обновляться. Перед подачей документов необходимо проверять актуальную информацию на официальном сайте INM.
Материалы по теме
Помощь с документами и ходом дела INM
Сообщите вид процедуры, дату подачи и название полученного документа. Пароли и полный набор персональных данных в общедоступную переписку не отправляйте; сначала уточните, какие материалы нужны для разбора.
После заполнения формы отправьте подготовленное сообщение в WhatsApp.