ГлавнаяЗадать вопрос
Вопросы и ответы · Документы

Как поставить апостиль на мексиканские документы?

Преподаватель испанского языка и переводчик, Мехико
✅ Ответ специалиста — коротко

Апостиль на мексиканские документы ставят в зависимости от выдавшего органа: на документы штатов (свидетельства о рождении и браке, нотариальные акты) — в правительстве соответствующего штата; на федеральные документы — в SEGOB. Сначала убедитесь, что документ — свежая заверенная копия, а затем подайте онлайн или в офис.

Где

  • документы штатов — правительство штата (Secretaría General de Gobierno или аналог);
  • федеральные — SEGOB.

Какие документы

  • свидетельства о рождении ребёнка, браке;
  • справки о несудимости;
  • дипломы;
  • нотариальные доверенности.

Для чего

Для использования документов в другой стране — например, при регистрации ребёнка в консульстве: «Регистрация в консульстве».

Частые уточнения

Можно ли поставить апостиль в другом штате?

Нет, апостиль ставит штат, выдавший документ.

Нужен ли перевод после апостиля?

Требования к переводу устанавливает принимающая страна.

Ответ подготовил(а) Мария Луиса Эрнандес Гарсия, Преподаватель испанского языка и переводчик, Мехико. Материал носит информационный характер и не заменяет индивидуальную консультацию: требования INM, SRE и консульств могут меняться. Все вопросы и ответы →

Задать свой вопрос

Остались вопросы по вашей ситуации? Опишите её — специалист MigraMex ответит в WhatsApp.

Предпочитаете написать напрямую: