Семья · Кейс 60

Снежана и сын: документы из Болгарии для переезда в Канкун

Работа переводчицей стабильна, но болгарский статус не вёл к гражданству в обозримый срок; сыну — школа.

По материалам команды MigraMexОбезличенная история

Обстоятельства и результат переданы командой MigraMex с согласия клиентов. Персональные сведения обезличены. Сроки относятся к этому делу и не являются обещанием результата нового обращения.

Кто обратился и с какой задачей

Снежана, примерно 39 лет, один ребёнок 12 лет (согласие отца есть).

Гражданство: Россия.

До переезда: София, Болгария — 5 лет (долгосрочный ВНЖ).

Работа переводчицей стабильна, но болгарский статус не вёл к гражданству в обозримый срок; сыну — школа.

Почему выбрали Мексику: испанский как рабочий язык, школа, путь к ПМЖ.

Основание и маршрут оформления

Финансовая состоятельность, трек дохода.

Консульство в Москве (по гражданству); INM Канкун.

Как проходило оформление

  1. Поездка в Москву, запись ~3 недели
  2. Визы через 2 дня
  3. Въезд через месяц
  4. Карты через ~3 недели.

Этапы могли частично пересекаться. Это хронология конкретного обращения, а не нормативные сроки.

Что потребовало внимания

Болгарские выписки на кириллице и евро — приняли; перевод свидетельства о рождении — российский, апостиль свежий. Согласие отца оформлено в Болгарии у нотариуса + апостиль (Болгария в Конвенции) — приняли.

Результат по описанию команды

ВНЖ на двоих, Канкун; сын в школе, она работает удалённо.

Комментарий по материалам специалиста

Мария Соболева

Сначала уточните требования принимающего органа к этому документу: содержание, подтверждение подлинности и язык. В истории использовали болгарский документ с апостилем. Это не делает любой нотариальный текст подходящим для переезда ребёнка.

Редакционная адаптация рекомендации из описания кейса; не дословная цитата.

Что учитывать при похожем обращении

Признание согласия для одной процедуры не означает, что оно закрывает все вопросы выезда, визы, проживания и школьного зачисления.

Читать подробный разбор MigraMex →

Официальные источники

Источники поясняют процедуры и не подтверждают частные обстоятельства клиента. Перед обращением сверяйте действующие требования принимающего органа.

Обсудим вашу ситуацию

Укажите гражданство, текущую страну проживания и задачу. Ссылка на этот кейс уже включена в сообщение.

Написать в WhatsApp

Telegram @migramex · legal@migramex.com